| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| Maritime | ||
| Maritime | dish plate | espumadera [f] |
| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | blow with a plate/dish | platazo [m] |
| General | small dish/plate | flamenquilla [f] |
| Gastronomy | ||
| Gastronomy | dish consisting of rice, beans, pork, chicken, beef, or fish, salad, fried egg, and sometimes mature banana, all served on the same plate | casado [m] CR |
| Gastronomy | dish consisting mostly of a plate of beans | frijolada [f] PE rare |
| Gastronomy | dish consisting mostly of a plate of beans | frijolada [f] NI CO |
